“国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。”习近平主席指出，“中美友好的故事由人民书写，中美关系的未来由青年创造”。美国友人、海伦·斯诺基金会高级顾问雪莲与中国结缘近半个世纪，长期致力于中美民间友好与人文交流，积极支持中国社会科学院开展对美学术交流与合作。近日，雪莲女士在中国历史研究院以“搭建友谊之桥”为题发表演讲，中国社会科学院多位学者围绕中美民间友好与学术合作展开深入对话。
从历史情缘到现实思考，从个体叙事到机制建设，与会学者的发言既回望来路，更着眼未来，共同勾勒出中美民间交往的深层逻辑与时代意义。
民间友好交往的鲜活样本
作为长期致力于中美民间友好事业的亲历者、见证者和推动者，雪莲深情回顾了自己及家族三代人与中国跨越半个世纪的深厚情缘，并表示此次携家人再次来到中国，不仅是为了重访老朋友，更是希望年轻一代在了解中国、感受中国的过程中结交新朋友，让中美人民之间的友谊不断延续。50多年来，从雪莲在陕西师范大学任教、与中国学生结下深厚情谊，到雪莲女儿、女婿和外孙来到中国生活、从事志愿教学，一家三代人与中国的联系不断延续。雪莲表示，中美友好并非抽象宏大的概念，而是由一个个普通人的相识、相知和真诚交往共同构筑。无论国籍、年龄和职业，每个人都可以成为友谊的建设者，成为中美友谊之桥上一块坚固的“木板”。只有一代接着一代增进理解、结交朋友，才能让这座友谊之桥更加牢固、世代延续。
雪莲女士的深情讲述，为与会学者提供了鲜活的民间交往样本。如何将个体的温情转化为可延续、可拓展的交往机制，成为与会学者共同思考的问题。中国历史研究院副院长、世界历史研究所所长刘作奎围绕如何以民间友好推动中美相互理解、维护双边关系稳定并传承两国人民友谊谈了三点思考。第一，发挥中美友好标志性人物的桥梁作用，以民间外交增进社会认知与理解。相较于侧重国家利益与战略议题的官方外交，长期扎根民间的友好人士能够以更加鲜活、真实的交往实践消除文化隔阂、减少刻板印象，为两国关系培育良好的社会和民意基础。第二，以机制化、常态化的人文交流增强双边关系的稳定性和韧性。面对大国关系中的战略分歧和周期性波动，艺术展览、大学合作、友城交往、青年交流等长期项目能够超越短期地缘政治影响，保持稳定的沟通渠道，为中美关系持续积累理解与互信。第三，以精神传承和长期坚守夯实民间友好的持久根基。民间外交的生命力不在一时之热，而在于持久承诺与代际传承。雪莲女士长期致力于传承和弘扬斯诺夫妇留下的友好精神，既在关系顺利时拓展合作，也在关系遇到困难时维系沟通，充分表明持续的人文交流和深厚的民间友谊是推动大国关系跨越分歧、行稳致远的重要力量。
民间外交的桥梁作用、机制化交流的稳定功能与精神传承的持久根基，构成民间友好推动中美关系发展的实践框架。而在传播格局深刻变革的今天，这些交往实践又如何被更广泛地认知与理解？新闻与传播研究所所长胡正荣就进一步发挥传播与交往在增进中美相互理解中的作用分享了两点体会。第一，坚守真实、客观、负责任的传播原则，以事实增进认知、消除误解。当前社交媒体快速发展，各类虚假信息、不实叙事容易加深偏见和误判，越是在复杂的信息环境中，越需要发挥严肃媒体和专业传播者的作用，以真实准确的信息打破认知壁垒和信息茧房。斯诺夫妇之所以能够成为沟通中国与世界的“桥梁建设者”，关键就在于深入现场、尊重事实、真实记录，这一传播理念对今天增进中美相互理解仍具有重要启示。第二，以亲身交往和青年互访拓展中美民间交流的广度与深度。真实认知来自亲历实践，亲眼所见、亲身所感远比二手乃至多手信息更加鲜活可信。应进一步扩大中美人员特别是青年一代的双向交流，让更多年轻人了解彼此，在持续、密切的交往中增进理解，不断夯实中美关系的民意基础和社会基础，使跨越代际的友好交流更加持久、更具生命力。
为中美学术交流和民心相通
注入持久动力
传播的力量在于以真实打破隔阂，而人与人之间最深层的情感联结，往往源于共同经历与真诚相待。世界经济与政治研究所所长廖凡认为，雪莲女士的分享以一个个质朴真实的故事展现了跨越时代的中美人民友谊，这些普通人的交往与坚守表明，人与人之间真诚而持久的情感联结，能够跨越政治风云和时代变迁。从斯诺夫妇到一代代长期关心中国、投身中美民间交流的美国友人，他们都是中美友谊之桥的建设者。结合自身在美学习、访问经历，廖凡谈道，中美人文交流不仅带来知识、语言和专业能力的提升，更重要的是拓宽视野、增进人与人之间的相互理解与信任。无论国际形势如何变化，双方都应珍视并延续这种民间友谊，把民心相通的纽带一代代传承下去。应进一步扩大两国青年和民间交往，为年轻一代创造更多走近彼此、了解彼此的机会，使中美友好的社会基础不断拓展、人民友谊持续深化。廖凡表示，期待更多青年成为中美友谊的传承者、建设者和实干者，以一个个具体而持续的行动，为两国人民增进理解、深化友谊贡献力量。
情感联结跨越政治风云，而青年一代的成长与交流，离不开学术平台与知识生产的长期支撑。中国社会科学杂志社总编辑李洪雷结合杂志社20年来与雪莲女士的交往与合作表示，雪莲女士始终以真诚、务实的行动支持杂志社开展对美学术交流，在中美关系经历起伏、学术交流环境不断变化的情况下，这种长期支持尤显珍贵。学术交流首先需要长期主义和机制化合作。学术交流没有捷径，需要一年一年的积累、一项一项合作的推进，中美可在环境保护、城市治理、教育政策等具体议题上开展深入对话，在观点碰撞和方法互鉴中不断扩大共识。尤其是在官方交流面临困难时，建立在事实、理性和专业基础上的学术交往具有更强的韧性和延续性，能够为双边关系保留宝贵的沟通空间。同时，应以青年培养和平台建设增强中美学术交流的可持续性。杂志社将进一步支持青年学者参与联合研究和互访交流，积极推动中美高层学术论坛恢复举办，不断提升《中国社会科学》英文版等国际学术传播平台的影响力，持续拓展中美学术交流渠道。李洪雷强调，真正的交流不在一时热度，而在长久信任与持续行动。雪莲女士此次携家族年轻一代访华，正是中美人民友谊跨越时间、薪火相传的生动体现，期待更多青年接过友谊与合作的接力棒，为中美学术交流和民心相通注入持久动力。
在青年传承中不断焕发新的生命力
学术合作着眼于当下与未来，而民间友好的根基往往深植于历史记忆之中。美国研究所副所长徐奇渊从家乡浙江衢州的一段中美友好往事谈起。二战时期，中国人民冒着生命危险营救杜立特行动的美国飞行员，获救飞行员及其后代此后多次重返中国寻访故地，一代代普通人的善意与坚守，共同书写了跨越历史风云的中美民间友好篇章。徐奇渊结合长期从事中美经贸研究和学术交流的经历提出：一方面，应以机制化、常态化学术交流弥合认知鸿沟，为中美关系注入更多稳定性和确定性；另一方面，应以青年互访和亲身体验筑牢中美友好的未来基础。面对信息壁垒和认知隔阂，应为两国年轻人创造更多跨越太平洋、走进彼此社会的机会，让青年通过亲眼所见、亲身所感认识真实、立体的彼此，避免在“信息孤岛”中形成固化认知。徐奇渊表示，中美友好的历史值得珍视，但友谊更需要今天的人们主动建设、持续行动，应以更多民间交往、学术合作和青年交流传承友好精神，为两国关系和平稳定发展和两国人民更加美好的未来做出更多努力。
历史记忆提供精神滋养，现实路径则需教育机构与区域国别研究的系统支撑。中国社会科学院大学副校长高程认为，雪莲女士的分享温和而有力量，聚焦民间相知、学术相通、文明相融的内核，为我们当下推进中美良性互动、深化跨国学术合作提供了全新的思路与启示。作为高校教育工作者和区域国别研究学者，高程谈了两点思考。第一，立足高校育人与公共外交视角，以长效教育与民间合作筑牢中美关系压舱石。教育交流、青年交往、学术互鉴沉淀的友谊与共识是化解误会与误判、对冲大国竞争最有效的柔性力量。中国社会科学院大学希望通过各种常态化形式，搭建无壁垒、无偏见的交流平台，持续放大中美关系的合作面，为复杂的双边关系注入稳定性、韧性与温度。第二，立足区域国别学与世界中国学双向视角，构建中美平等互鉴、双向赋能的学术对话新格局。当前，我们尤其需要这种双向平视、平等对话、互学互鉴的学术交流模式，构建更加客观、多元、立体的中美认知体系，为中美人文社科领域的良性交流搭建长效平台，为推动中美关系行稳致远、推动中外文明互鉴贡献力量。
中美友好故事由人民书写
国际合作局副局长魏南枝在总结中表示，此次对话汇聚中美两国不同年龄、不同领域的嘉宾，从各自经历和专业视角分享了对中美民间交往与学术合作的认识，既有老朋友对数十年友好交往的深情回望，也有年轻一代对延续友谊、拓展交流的新思考。魏南枝引用“爱不在华丽的辞藻，而在一件件代代相传的小事”“拥有朋友最好的方式，就是先成为朋友”“架桥而非筑墙”等美国谚语，强调人与人之间真诚、持续的交往是国家关系的重要基础，只有不断加强接触、增进理解，才能让友谊在代际传承中不断焕发新的生命力。
从雪莲女士一家三代人的中国情缘，到与会学者从历史、传播、经济、学术、教育等多重视角展开的深入研讨，此次对话既是对中美民间友好传统的深情回望，更是对未来交流合作路径的务实展望。正如与会学者所共同强调的，中美友好的故事由人民书写，中美关系的未来由青年创造。唯有以真诚交往消弭隔阂，以机制化合作积累互信，以代际传承延续友谊，才能让中美民间友好之桥更加牢固，推动中美关系行稳致远。
（国际合作局/供稿）
